当社では、ネイティブ(日本在住の米国人)ならびに海外駐在・外資系企業経験者(日本人)、ネイティブチェックを主体とする米国在住の米国人など、生きた英語と日本語を相互に理解できる翻訳者が英訳に携わります。
ホームページ本体はもちろん、フォームなどCGIはエラーメッセージまで英訳。
また、ブログの英語版にも対応します。
※「翻訳のみ」のサービスは提供しておりません。
※当社でのホームページ制作の一環として提供します。
当社では、ネイティブ(日本在住の米国人)ならびに海外駐在・外資系企業経験者(日本人)、ネイティブチェックを主体とする米国在住の米国人など、生きた英語と日本語を相互に理解できる翻訳者が英訳に携わります。
ホームページ本体はもちろん、フォームなどCGIはエラーメッセージまで英訳。
また、ブログの英語版にも対応します。
※「翻訳のみ」のサービスは提供しておりません。
※当社でのホームページ制作の一環として提供します。